Registrare le aliquote di contribuzione per il nuovo anno

Apra Admin › Finanzen e passi alla scheda Versicherung. L’elenco mostra tutte le assicurazioni sociali della Sua azienda, ad esempio AVS, AD, assicurazione infortuni (INP, IP), indennità giornaliera di malattia (IGM), cassa pensioni (LPP) e cassa di compensazione per assegni familiari (CAF).

Registri le nuove aliquote prima della prima elaborazione dei salari del nuovo anno. I valori si trovano nelle comunicazioni della Sua cassa di compensazione e dei Suoi assicuratori, che di solito arrivano a novembre e dicembre.

Nella riga dell’assicurazione clicchi sull’icona azzurra tutto a destra. A destra si apre l’area Beiträge con le aliquote già registrate per questa assicurazione.

Compili i campi nell’area Beiträge:

• Gültig ab: data da cui vale l’aliquota – per il nuovo anno il 1° gennaio.
• AG Anteil e AN Anteil: quota del datore di lavoro e quota del lavoratore in percento del salario. Per la cassa pensioni (LPP) registri invece l’importo mensile in franchi secondo il certificato LPP.
• Jahreslohn von / bis: necessario solo se l’aliquota vale solo per una parte del salario, ad esempio fino al guadagno massimo assicurato per AD e assicurazione infortuni. Se l’aliquota vale senza limite massimo, come per l’AVS, inserisca in «Jahreslohn bis» 2147483647 (senza apostrofi) – questo valore massimo tecnico significa in ABS «nessun limite massimo».
• Geschlecht (falls relevant): solo se l’assicuratore applica aliquote diverse per donne e uomini, ad esempio per l’indennità giornaliera di malattia. Registri allora un’aliquota per ciascuno con la stessa data.
• Kosten, Verwaltung con conto SOLL e HABEN: compare per l’AVS per le spese amministrative della cassa di compensazione.

Clicchi su Hinzufügen. La nuova aliquota compare sotto nell’elenco dei contributi. Finché non ne è registrata nessuna, vi è indicato «Keine Datensätze gefunden». Con Schliessen esce dall’area.

Importante: per il nuovo anno crei sempre una nuova aliquota e non modifichi né elimini quella precedente. ABS sceglie l’aliquota adatta in base alla data «Gültig ab» – così anche le correzioni per l’anno precedente vengono ancora calcolate correttamente.

Ripeta i passaggi da 2 a 4 per ogni assicurazione le cui aliquote cambiano:

• AVS/AI/IPG, comprese le spese amministrative (comunicazione della cassa di compensazione)
• AD
• Assicurazione infortuni: INP, IP ed eventualmente INP apprendisti
• Indennità giornaliera di malattia (IGM), eventualmente separata per sesso
• Cassa pensioni (LPP): ha una voce propria per ogni piano di previdenza o persona assicurata – importi secondo il certificato LPP
• Cassa di compensazione per assegni familiari (CAF)

Ricalcoli a campione la prima elaborazione dei salari del nuovo anno. Per domande sulle aliquote La aiutano il Suo fiduciario o la Sua cassa di compensazione.